<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<rss version="2.0"
    xmlns:hatena="http://www.hatena.ne.jp/info/xmlns#"
    xml:lang="ja">
    <channel>
        <title>従軍慰安婦問題を論じる - 朝鮮人慰安婦【初めての検査】</title>
        <link>http://ianhu.g.hatena.ne.jp/keyword/%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E4%BA%BA%E6%85%B0%E5%AE%89%E5%A9%A6%E3%80%90%E5%88%9D%E3%82%81%E3%81%A6%E3%81%AE%E6%A4%9C%E6%9F%BB%E3%80%91</link>
        <description>従軍慰安婦問題を論じる - 朝鮮人慰安婦【初めての検査】</description>
        <language>ja</language>
    </channel>

    <item>
        <title>朝鮮人慰安婦【初めての検査】</title>
        <link>http://ianhu.g.hatena.ne.jp/keyword/%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E4%BA%BA%E6%85%B0%E5%AE%89%E5%A9%A6%E3%80%90%E5%88%9D%E3%82%81%E3%81%A6%E3%81%AE%E6%A4%9C%E6%9F%BB%E3%80%91?kid=11</link>
        <description><![CDATA[
		<div class="section">
			<p>「<a class="keyword" href="http://ianhu.g.hatena.ne.jp/keyword/%E5%BE%93%E8%BB%8D%E6%85%B0%E5%AE%89%E5%A9%A6">従軍慰安婦</a>」本の定番のひとつ、千田夏光本<span class="footnote"><a href="http://ianhu.g.hatena.ne.jp/keyword/%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E4%BA%BA%E6%85%B0%E5%AE%89%E5%A9%A6%E3%80%90%E5%88%9D%E3%82%81%E3%81%A6%E3%81%AE%E6%A4%9C%E6%9F%BB%E3%80%91?kid=11#f1" name="fn1" title="原著1973年刊行">*1</a></span>から、著者が慰安婦の実態が「ぐっと浮かびあがってきた」のを初めて感じたと記している麻生軍医へのインタビュー記事<span class="footnote"><a href="http://ianhu.g.hatena.ne.jp/keyword/%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E4%BA%BA%E6%85%B0%E5%AE%89%E5%A9%A6%E3%80%90%E5%88%9D%E3%82%81%E3%81%A6%E3%81%AE%E6%A4%9C%E6%9F%BB%E3%80%91?kid=11#f2" name="fn2" title="講談社文庫版p42-47">*2</a></span>をここに掲載する。<span class="footnote"><a href="http://ianhu.g.hatena.ne.jp/keyword/%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E4%BA%BA%E6%85%B0%E5%AE%89%E5%A9%A6%E3%80%90%E5%88%9D%E3%82%81%E3%81%A6%E3%81%AE%E6%A4%9C%E6%9F%BB%E3%80%91?kid=11#f3" name="fn3" title="全文ではないが、大事だと思った後半部は省略していない　読みやすくするため発言者「千田、麻生」を文頭に追加した。">*3</a></span></p>
			<p>1938年早春、上海で、陸軍慰安婦第一号の検診をしたという証言。</p>
			<blockquote>
			<p>麻生徹男軍医：九大医学部卒産婦人科医師</p>
			<p>昭和１２年日中戦争開始とともに召集されて、第１１軍兵站病院に配属されていた。上海～南京間で負傷し後送されてくる患者将兵の外科的手術をしていた。</p>			<br>

			<p>ある日、彼は次の命令を受ける</p>
			<p>「麻生軍医は近く開設せらるる陸軍娯楽所の為目下、其美路沙涇小学校に待機中の婦女子百余名の身体検査を行うべし。」<span class="footnote"><a href="http://ianhu.g.hatena.ne.jp/keyword/%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E4%BA%BA%E6%85%B0%E5%AE%89%E5%A9%A6%E3%80%90%E5%88%9D%E3%82%81%E3%81%A6%E3%81%AE%E6%A4%9C%E6%9F%BB%E3%80%91?kid=11#f4" name="fn4" title="原文は漢字カタカナ混り文">*4</a></span>　発令者は兵站司令部であった。</p>
			<p>千田「その時、すぐそれと分かりましたか？」</p>
			<p>麻生「いえ、はじめ陸軍娯楽所という文字を見て、演芸か何かをやる場所だと思いました。それが当然でしょう。（６行略）」</p>
			<p>千田「すると陸軍娯楽所というのが、表現しにくいけど売春所というか慰安婦の商売するところであることは、まだ知らされていなかった」</p>
			<p>麻生「そうです、当時の陸軍は皇軍と称していた。杭州湾上陸の際には相手を威圧する意味もこめ、上陸寸前に“皇軍百万上陸”というアドバルーンをあげたこともあるくらい皇軍意識に燃えていました。その皇軍である日本兵、この戦争を聖戦と考えていた日本兵に、何故こうした種類の女性が必要なのか、しかも、それは文書から判断すると軍自体が管理するように思える。理解に苦しみました」p43</p>
			<p>（２７行略）</p>			<br>

			<p>「検査を行うべし」と言われても何の検査か分からない。</p>
			<p>麻生「問い合わせてみるとそちらの方の検査だというので、やっと、ははあ、と思った訳です」</p>
			<p>千田「検査された日時は記憶されていますか？」</p>
			<p>麻生「その点がメモにないのです。記憶の方もうすれてしまいました。もう三十五年も前のことですから。早春というかまだ肌寒い季節だったことは確かです。私はオーバーを着ていましたから。場所は沙涇小学校の医務室だったと思います。検査器材は前日に衛生兵が運び込んでいました。彼女らの方も慣れていまして、万事スムーズに行ったことは覚えています。“検審台にあがって”というとケロリとあがりますし、素人の女性は恥ずかしがってようあがれないものです。それを眺めベテランだなと思ったのです。ただ、申し上げにくいが朝鮮人女性が一割か二割近くか、はっきりした数字は失念しましたがとにかくいまして、その彼女らは慣れていないらしく、この種の検査の経験に当たってもじもじしていたのを記憶しています」</p>
			<p>千田「素人の女性だったのですね、朝鮮人女性の方は？」</p>
			<p>麻生「言葉を交わした訳でないのではっきりした事は言えませんが、無垢の女性、つまり処女が多数その中にいました。年齢も若い女性が多かったように思います。日本人女性は若いのから中年まで、やや年増が多いようでした。それに方言からすぐ北九州で集められた女性と分かりましたが彼女らの殆ど全部が客商売の経験者であることは、一見して分かりました。それにしても中に鼠蹊部に大きな切開瘢痕を持つ者、つまり重度の花柳病既往症のある者もまじっていたのには驚きました。体も酷使しすぎている女性がいたり、考えさせられました」</p>
			<p>千田「失礼ですが、どんなことを考えられたのですか」</p>
			<p>麻生「いやしくも皇軍慰問使として派遣させられて来た女性ではないか。ところが私には彼女らが内地を食いつめ戦地へ鞍換えさせられたような者にうつったのです。これでは皇軍将兵にとっても甚だもって迷惑である、そんな風に感じたのです」</p>
			<p>千田「もっともそれは日本人女性だけで朝鮮人女性は無垢だった、ということはさておき、検査の結果不合格者はいたのでしょうか？」</p>
			<p>麻生「いなかたっと思います。内地を出発する前に一定の検査があったのではないかと思います。それにしてもそれら日本人女性は、慰安婦としての質はよくなかったことだけは深く脳裡に残っています。このために私は後に意見書を書いたりしました。」</p>
			</blockquote>			<br>

			<p>キーワードにするのはちょっとおかしいという意見もあるでしょうが、あえてＵＰします。</p>
		</div>
		<div class="footnote">
			<p class="footnote"><a href="http://ianhu.g.hatena.ne.jp/keyword/%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E4%BA%BA%E6%85%B0%E5%AE%89%E5%A9%A6%E3%80%90%E5%88%9D%E3%82%81%E3%81%A6%E3%81%AE%E6%A4%9C%E6%9F%BB%E3%80%91?kid=11#fn1" name="f1">*1</a>：原著1973年刊行</p>
			<p class="footnote"><a href="http://ianhu.g.hatena.ne.jp/keyword/%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E4%BA%BA%E6%85%B0%E5%AE%89%E5%A9%A6%E3%80%90%E5%88%9D%E3%82%81%E3%81%A6%E3%81%AE%E6%A4%9C%E6%9F%BB%E3%80%91?kid=11#fn2" name="f2">*2</a>：講談社文庫版p42-47</p>
			<p class="footnote"><a href="http://ianhu.g.hatena.ne.jp/keyword/%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E4%BA%BA%E6%85%B0%E5%AE%89%E5%A9%A6%E3%80%90%E5%88%9D%E3%82%81%E3%81%A6%E3%81%AE%E6%A4%9C%E6%9F%BB%E3%80%91?kid=11#fn3" name="f3">*3</a>：全文ではないが、大事だと思った後半部は省略していない　読みやすくするため発言者「千田、麻生」を文頭に追加した。</p>
			<p class="footnote"><a href="http://ianhu.g.hatena.ne.jp/keyword/%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E4%BA%BA%E6%85%B0%E5%AE%89%E5%A9%A6%E3%80%90%E5%88%9D%E3%82%81%E3%81%A6%E3%81%AE%E6%A4%9C%E6%9F%BB%E3%80%91?kid=11#fn4" name="f4">*4</a>：原文は漢字カタカナ混り文</p>
		</div>
]]></description>
        <pubDate>Sat, 09 Aug 2008 01:48:08 +0900</pubDate>

    </item>

</rss>
