「事実委員会」全面公告を批判する

 

They were working under a system of licensed prostitution that was commonplace around the world at the time. （日本軍慰安婦は、当時、世界中でみられた認可されていた売春婦制度の下で働いていました。）

批判すべき間違い：

いわゆる公娼制度は日本独自のものであり、世界中に広く見られるものではない。売春婦制度自体が当時、1930年代でも世界では廃止の流れにあり、日本でもすでに廃娼運動が起きている。これを世界で広く見られたとするのは、こうした下層女性の歴史を知らない者であり、根本的に知識のない者が勝手な自分の考え方を、事実として広告していることになる。