2008-06-05
■ クマラスワミさんも読んでた（たぶん・・・きっと） 
Japanese Veteran Presses Wartime-Brothel Issue (NYT - August 8, 1992)
Mr. Hata has published a lengthy attack on Mr. Yoshida's book. In a recent interview at his home in Tokyo, he suggested that Mr. Yoshida had provided starkly different details of his life in an earlier memoir written in 1977. That book contains little mention of the "comfort women."
"All the mass communications groups have been cheated by Yoshida," Professor Hata said. Memory Lapse or Shame?
Mr. Yoshida's critics cite South Korean newspaper interviews on Cheju Island, where townspeople say that they have no recollection of any "sweep" through the button factory. No one, however, can tell how meaningful such a lapse may be: Work in a brothel for Japanese soldiers has been considered so shameful in Korean society that most survivors say they dared not return to their hometowns or families. And the families often disowned their "inanfu" relatives.
FYI （6月24日追記）
| 1983年1月 | 吉田清治さんの『私の戦争犯罪』（三一書房）出版 |
| 1989年8月 | 吉田清治さんの『私の戦争犯罪‐朝鮮人強制連行』韓国語版発売 |
| 1989年8月 | 『済州島新聞』に吉田清治さんの著書の書評が掲載*1 |
| 1990年1月 | 尹貞玉さん、『ハンギョレ新聞』で「挺身隊（怨念の足跡）取材記」連載開始*2 |
| 1991年8月 | 金学順さんが名乗り出る |
| 1992年3月 | 秦先生、済州島に行く |
| 1992年4月30日 | 産経新聞、秦先生の済州島旅行記の要約を記事にする |
| 1992年5月1日 | 秦先生の旅行記『従軍慰安婦たちの春秋』が『正論』1992年6月号に載る*3 |
| 1995年7月 | 秦先生、クマラスワミさんに"Seiji Yoshida is a professional liar."と言う |
| 1996年3月 | 秦先生、クマラスワミさんに手紙を出す*4 |
| 2008年 | 返事はまだ来ていない模様 |
*1：吉田著の貝ボタン工場について言及
*2：全4回、吉田著の貝ボタン工場について言及、翻訳は朝鮮人女性がみた「慰安婦問題」―明日をともに創るために (三一新書)、1992年に日本語訳収録
*3：昭和史の謎を追う 下 (文春文庫)に収録、調査は吉田著の貝ボタン工場付近の老人5人にインタビューして、『済州島新聞』の記事を見つけただけのもの
Franek2012/10/29 23:13Posts like this brighten up my day. Thanks for tankig the time.
oitcdgmq2012/10/30 22:37joNRtj <a href="http://skucikcuqwjf.com/">skucikcuqwjf</a>
ahvgwocnw2012/10/31 13:56YjUxPq <a href="http://jkmupdzdwgnv.com/">jkmupdzdwgnv</a>
zqrkbjbu2012/10/31 16:31B13zXb , [url=http://puxywiuymcmc.com/]puxywiuymcmc[/url], [link=http://hhuqhgjfdtnj.com/]hhuqhgjfdtnj[/link], http://qxdsulcaxwwi.com/
