45:
ni0615
1
Re:従軍慰安婦の「給料」というは不適当では?
「従軍慰安婦の給料は高給だったのか」
- そもそも、娼婦の「給料」と言う言葉が議論の紛れを生んでやしませんか?
いったいどんな資料から「給料」ということばが発生したのでしょうか?
「収入」ならわかりますが。
「給料」というと月給のイメージになっちゃいます。
「給金」ということばは使われたようですが、
これは、娼婦のセリ値にも使われたそうです。
- 性サービスの代金「花代」を楼主に集め、その中から慰安婦ごとの歩合を計算し(4~5割)、さらにそこから、物品の購入代金と前借金の月賦を差し引いて、慰安婦にわたったお金、これは「給料」ではないですよね。
- つまり「収入」から「経費」をひいた報酬「所得」だったわけですよね。
- 便宜的に「給料」と言ってたのなら、きちんと現代人のために注釈をつけなければなりませんね。
というのも、わたしにも知識が無いからです。
- 「給料」はもらわなかったけど「報酬」ももらわなかったのか
- なににももらわなかったのか?
- 「月給」も「報酬」もなく、客からの個人的なチップだけしか貰わなかったのか?
- その他
- しかし、3は可笑しいのです。軍が規定料金を厳守しなければ、慰安所は根底から崩れるのです。上官への抗命などが起きないように、兵隊の不満がたまらないようにと作られた慰安所が、チップの多い少ないで差別が生まれたら、反乱が生まれたかもしれません。将校たちからのチップはあったかもしれませんが。つまり、チップとは特殊なものだったと、私は思っています。
文玉珠さんのラングーン壊走時の大量のチップは、話がまた別です
- └
45Re:従軍慰安婦の「給料」というは不適当では?
ni0615
2007/06/02 09:59:09
「従軍慰安婦の給料は高給だったのか」 そもそも、娼婦の「給料」と言う言葉が議論の紛れを生んでやしませんか? いったいどんな資料から「給料」ということばが発生したのでしょうか? 「収入」 ...- ├
54Re:Re:従軍慰安婦の「給料」というは不適当では?
lunakko
2007/06/02 13:08:28
そうですよ。「給料」というは現時点では不適当です。 なので、今の議論は、お金持ちだったか否かに移行しいるのです。 ついてきてください。 また、「給料」と言う言葉は、長井和先生が 契約書では ...- └
63永井先生のせいですか?
ni0615
2007/06/02 14:53:23
また、「給料」と言う言葉は、長井和先生が 契約書では、所得の半分は強制的に貯金することになっている。 とかいておられるので適当だと判断していたのですが、チップだという証言があるために ...
- └
63永井先生のせいですか?
- └
69Re:Re:従軍慰安婦の「給料」というは不適当では?
zames_maki
2007/06/02 23:57:22
ni0615さんへ >娼婦の「給料」と言う言葉が議論の紛れを生んでやしませんか? そう思いますね。慰安婦研究書で給料という記述はほとんど見かけません。代償とか対価とかでしょう。 >1「給料」 ...- └
73Re:Re:Re:従軍慰安婦の「給料」というは不適当では?
ni0615
2007/06/03 09:52:53
zames_maki さん : 性サービスという慰安婦の本来業務では、慰安婦たちは客から金を直接受け取ることはありません。楼主からさまざまな天引きをされたあとの「給金」を受け取っていたと思わ ...
- └
73Re:Re:Re:従軍慰安婦の「給料」というは不適当では?
- ├
54Re:Re:従軍慰安婦の「給料」というは不適当では?
返信