「事実委員会」全面公告を批判する

 

アムネスティ 2007/06/28 日本:米国議会委員会の「従軍慰安婦」決議採択を歓迎

日本:米国議会委員会の「従軍慰安婦」決議採択を歓迎 http://www.amnesty.or.jp/modules/news/article.php?storyid=322

投稿日時： 2007-6-29 11:10:0.

アムネスティ・インターナショナルは,米国下院の外交委員会で議会決議121号が圧倒的多数により議決されたことを歓迎する. これにより,下院全体会で決議が採択されることになる.

議会決議121は,日本政府に対し,「明確かつはっきりと,帝国軍が若い女性たちに性奴隷を強制した歴史的責任を受け入れ,謝罪し,公式に認めること」を求めている. アムネスティは,米国議会下院に対し,決議を全員一致かつ遅滞なく採択するよう求めるものである. 本決議は,日本による軍事的売春制である「従軍慰安婦」制度は「前例のない残虐かつ大規模なもので,20世紀における最大規模の人身売買の事例として,集団強姦,強制堕胎,屈辱,四肢切断や死亡,自殺などに追い込む性暴力を含んでいた」としている.

今日に至るまで,日本政府は,元「従軍慰安婦」たちに対して犯した罪の責任を認めることを拒否している.

何万人もの女性たちが強制的に誘拐され,第二次世界大戦前および戦中にわたり,様ざまな占領国で軍の管理下に置かれた「慰安所」において,「従軍慰安婦」にさせられた. 女性や少女たちは何度も強姦され,性奴隷を余儀なくされた. アムネスティは,これらの女性たちに対して行われた犯罪は,人道に対する罪にあたると考えている.

アムネスティは,こうした女性たちの正義のために活動してきた. 彼女たちは自分たちが受けた仕打ちについて,勇敢にも何度も声を上げている. 彼女たちの声は,地球規模で運動を広げ,人びとの心を打った. そして,性暴力の罪を正せという声が巻き起こった.

アムネスティは,世界中の他の国ぐにに対しても,米国議会の後に続き,日本政府に向けて,サバイバーたちが完全な賠償を受けられるよう圧力をかけるよう求める. 完全な賠償には,原状復帰,補償,社会復帰,満足,再発防止の確約などを含む.

参考資料

日本：60年経てなお待ちつづける―日本軍性奴隷制のサバイバーたちに正義を（原文,2005年発表）

http://www.amnesty.or.jp/modules/mydownloads/visit.php?cid=3&lid=7

AI Index:ASA 22/008/2007

2007年6月28日

Japan: Amnesty International welcomes US congressional committee passing ‘comfort women’ resolution

on 2007/6/29 11:10:00 http://www.amnesty.or.jp/modules/news/article.php?storyid=322

Amnesty International welcomes the overwhelming majority pass of House Resolution 121 by the US House of Representatives Foreign Affairs Committee on Tuesday 26 June, allowing the resolution to proceed to a vote by the full US House of Representatives.

H. Res. 121 calls on the Government of Japan to ‘formally acknowledge, apologize, and accept historical responsibility in a clear and unequivocal manner for its Imperial Armed Force's coercion of young women into sexual slavery.’ Amnesty International urges the US House of Representatives to adopt the bill unanimously and expediently.

The resolution called the 'comfort women' system of forced military prostitution by Japan ‘unprecedented in its cruelty and magnitude, included gang rape, forced abortions, humiliation, and sexual violence resulting in mutilation, death, or eventual suicide in one of the largest cases of human trafficking in the 20th century.’

To this day, the Japanese government has refused to acknowledge its responsibility for the crimes committed against former “comfort women”.

Tens of thousands of women were forcibly abducted and deceived into becoming “comfort women” in military controlled “comfort stations” organized in the different occupied countries before and during World War II. Women and girls were repeatedly raped and condemned to sexual slavery. Amnesty International believes that the crimes perpetrated against these women amount to crimes against humanity.

Amnesty International has been campaigning for justice for these women, who have over time courageously spoken of their suffering. Their voices have mobilised and inspired a global movement that has demanded that crimes of sexual violence be redressed.

Amnesty International urges nations across the world to follow the US congress's lead and put pressure on the Japanese government to ensure that survivors receive full reparation including: restitution, compensation, rehabilitation, satisfaction and guarantees of non-repetition.

AI Index:ASA 22/008/2007

28 June 2007

[ついでに]

チャリティ・ライブコンサート~自由に飛べ,それが私の願い

2007/08/12 千葉中央公園 10:00-20:00

児童労働・子ども兵士・人身売買にNOを! 入場無料です.

[詳細] http://gaialog.jp/amnesty/index.cgi?mode=site_information_list&site_information_cd=7

スタッフブログ 2007/07/13 【報告】｢フジモリ氏に裁きを!日本ネットワーク｣の記者会見 http://gaialog.jp/amnesty/staffblog/perm/165

フジモリ氏の容疑の中には,ペルーの首都リマの貧困地区で共同住宅の住民15人が虐殺されたバリオス・アルトス事件（1991年）,大学構内から教員1人と学生9人が拉致され,殺害されたラ・カントゥタ事件（1992年）などが含まれており,それら事件の遺族は,15年以上の間,正義を求めて続けてきました.

ラ・カントゥタ事件で,兄エンリケさんを失ったヒセラ・オルティスさんは,2003年に来日し,次のように語っています.

…事件の経緯をみなさんに語るたびに,私たちの経験を思い出さなければならないことは,非常につらいことです. 愛する家族が行方不明になったということは,いまだに心が痛むことだからです.

しかし,それよりももっと心が痛むのは,そのような行為を行った人たちがいまだに自分の罪を認めず,私たち家族の正義を求める闘いにまったく頓着しないことです.

[関連] ペルーの人権問題とフジモリ元大統領の責任を考える会 http://homepage2.nifty.com/ai152hannah/pddhh.htm

>古屋哲 フジモリ政権下の不妊手術キャンペーン http://homepage2.nifty.com/ai152hannah/0107nl2.htm